Развивают ли они его? Нет, ибо большинство книг игры либо мусор (где Свен упражняется в своём юморе) , либо используются для объяснения очевидных вещей и событий, например, тех, что касаются первых двух частей.

Во-первых, большинство людей не играла в старые части, потому очевидно, что книжки были сделаны для них. В игре очень много сюжета, связанного с первыми частями, как оказалось.
Во-вторых, я не любитель читать книжки и записка в играх, но то что мне попадалось - записочки, дополняющий сюжет деталями и прочим, что не было в диалогах. Плохо это или хорошо - решайте сами.

Ларианы допускают ошибку, которой у них не было даже в прошлой их игре. Как так?

Дак в прошлой игре всех напарников, что ты не взял, убивало в конце первого акта, или что...

В целом по напарникам согласен.

Довольно быстро напрашивается вопрос: какой человек в здравом уме пойдёт за гоблинов или, скажем, за друидессу?

Среди знакомых, что играет в игру, довольно неплохой пласт таких людей, и ничего, не жалуются. Но в целом жаль, судя по твоему экспириенсу выходит, что за злодея переигрывать нет смысла.

По музыке - в игре есть несколько хороших треков. Мало, но есть. В прочем, вкусовщина.

Ну лан, в целом плюс-минус согласен, но не стал бы так гнобить игру, в ней есть и многие замечательные вещи, моменты.