Например, хулиганы напали на пацана в очках, в диалогах нет голоса, а просто звук набора текста. Иногда проскальзывает между ними что-то типа "Ха!" или "Ээээ?".
Да, это типично для Якудзы и бюджетной японщины.
А че делает эта штука?