Для изучения просто смотреть с сабами не слишком продуктивно, надо прорабатывать. Хаус действительно перегружен медицинской терминологией. Лост не помню уже, но явно проще. ИМХО лучше начинать с тех фильмов, которые хорошо знаешь на родном языке.