Если бы произведений про Гарри Поттера не существовало, и сейчас у кого-нибудь из обычных людей появился полный текст всех книг серии, стала бы эпопея столь же культовой?

Представим, что никакой Джоан Роулинг с "Гарри Поттером" никогда не существовало. Но вдруг (сделаем фантастическое допущение, как именно) мне (или кому-нибудь ещё из обычных россиян) попадают все тексты этих книг на русском языке (пускай и про Лондон - русские тоже могут писать об иностранных мирах).

Сумею ли я (и вообще возможно ли) сделать этому произведению ТАКУЮ ЖЕ популярность, какая случилась на самом деле?

Да и вообще: исчезни любая культовая книга ("Гарри Поттер", "Хроники Нарнии", "Цветы для Элджернона", "Лолита" и т.д.) из прошлого и попади в настоящее к обычным людям, есть ли у неё шанс прогреметь столь же ярко? При условии, что эти обычные люди заинтересованы в её продвижении.