В нормальной игре это был бы просто патч.

есть у меня теория, почему не DLC. Они ведь всю свою кампанию маркетинговую по Overwatch строили на принципе "платишь один раз - получаешь весь контент", поэтому выпуск DLC противоречил бы этим правилам и их обещаниям. А денег-то надо заработать. Вот и пришлось делать типа вторую часть.

Фифа и остальные игры с мячиками так годами доят игроков

А в этой игре обещали что не будет платных длц, поэтому они назвали сиквелом

ремастером бы назвали )