Адский рай стоит только смотреть

Впечатления, обзор/разбор после просмотра аниме и прочтения манги.

Аннотация, которая добавлена на все сайты вообще не вызывало желание к просмотру: "Достигнув всего, чего можно желать: власти, богатства, славы, неблагодарный человек начинает жаждать невозможного — он хочет, чтобы его существование длилось вечно. Всеми силами стремится он продлить свою молодость и сохранить здоровье. Не всем дано преуспеть на этом пути, но всё намного проще, если ты сёгун и в твоих землях есть легендарная земля, в которой просто обязан находиться источник вечной молодости!". Благо я задрот, которому ещё два или три года назад рай попадал в реки от всех англоязычных блоггеров, которые с пеной у рта доказывали, что тайтл - пушка. да и в сообществе среди знакомых манга изредка упоминалась. после magic and muscles вообще ничего не ждала, думала снова перехайпленный боевик для пубертатов, но после десяти минут просмотра поняла, что это топ. Мне прям жить захотелось.

Адский рай стоит только смотреть

Начало от лица убийцы, который отчаянно пытается умереть, но не может, в аниме выглядело почему-то свежо и захватывающе, а невероятно красивый мир населённый богоподобными монстрами - строго отражало название. Потом, с посылом в нём про гармонию, инь и янь, принять слабость в себе /что несмотря на то, что какая-то роль тебе не подходит, ты решаешься на неё, как с девушкой палачом/ что человек это просто человек, а не роль "мужчина", "женщина". В общем, темы для 18-21 с самоопределением и обнажёнкой.

Адский рай стоит только смотреть

Поэтому думала, что адский рай это сейнен. Думала "ну вот просто надо смотреть вещи в своей возрастной категории, и не психовать, что сёнен, который и создан для тринадцатилетних пацанов, повторяет одну и туже шарманку писят лет", но потом чекнула жанры тайтла и теперь вообще не понимаю как работает система распределения.

Вообще, из-за вот этих мук главной героини, которая идёт против системы, пытается оправдать своё место в жизни, по уровню жестокости тайтла, думала автор женщина, но потом глянула, что автор бывший редактор и до меня снизошло озарение :D Стало понятно, почему сюжет, рисунок, мир, персонажи почти идеально сбалансированы и даже освещают современную повестку про роль женщины и трансгендерность :D хитрый, расчётливый ублюдок) рисует только идеальные тела мужчин и женщин, оценила топ грудь и мускулы!

Адский рай стоит только смотреть

В манге же с самого начала кринжанула с названий вроде «деревня камня», «ниндзя». В сабах названия заменили: «деревня камня» = деревня убийц или оригинальное название на японском. Потому что, то что гг живёт именно в деревне «камня» на сюжет никак не влияет, а только портит впечатления от просмотра вызывая ассоциации с наруто. Наруто в принципе изменил имидж мирового восприятия ниндзя. От "бесшумных убийц" на бойцов, которые выполняют любые опасные/секретные задания от правительства. Думаю, именно в контексте адского рая, названия "убийцы", "деревня убийц" были выбраны удачно. Аниме и сюжетно, и по смыслу лучше раскрыло произведение. Буквально, я перечитывала именно моменты с посылом оригинала и в манге она не отличалась подачей никак, либо была хуже. Ну и визуально, посмотрев приближённые кадры в аниме, надеялась на супер сочный, вкусный рисунок как в ваншоте синего экзорциста,

но и тут мимо
но и тут мимо

Только одно место, где проседает тайтл, это когда объясняются законы мира по средством «тупой болтливости» персонажей. Знаете, когда злодей такой "ты всё равно сдохнешь, поэтому так и быть поделюсь с тобой моим гениальным планом по захвату мира". Так сделала куноичи, когда приглашала гг в свою команду

дальше смысл объединяться именно ради знаний о мире просто пропал
дальше смысл объединяться именно ради знаний о мире просто пропал

и когда стажёры богов в виде тараканов и до драки и после с нисхуя всё объясняют и рассказывают чужеземцам.

Адский рай стоит только смотреть

Не сильно поэтому поводу горюю, просто единственный более менее минус, который нашла. А так, мир острова хорошо продуман и мне нравится идея с объединением всех религий, которые придумали люди и как персонажи сами дошли до раскрытия этой темы. Палач куноичи говорит "все религии, которые мы видим на острове это смесь разных людских религий и культур. Здесь нет ничего нам не понятного, если бы это был действительно остров богов, то он бы точно отличался хотя бы от нами предполагаемых представлений. Именно поэтому, он искусственно созданный".

Адский рай стоит только смотреть

Ещё пиздец зашёл опенинг. Слезливый эндинг и осты, которые по атмосфере подходят под эмоциональные моменты убийц в феодальной японии, это уже не ново, но вот опенинг, который добивает чувство классной находки никогда не надоедает. Оказывается он невольно у меня даже был скачан и до просмотра. После аниме наверное, стрельнул трек, потом разошелся по соцсетям.

чекнула клип на ютьюбе английский перевод не особо поняла, но вот русский перевод:

Вещи соответствуют своему названию, впитывай каждый слух. Я хочу увидеть, что будет после того, как ты исполнишь своё заветное желание.

Дай мне щелчок, как кто-то, окружённый со всех сторон врагами. Я хочу узнать свои недостатки через столкновение с кем-то. Мы каждый раз на линии огня, но мы всё ещё не можем умереть.

Адский рай стоит только смотреть

Я хочу раскрыть все свои сожаления без остатка и объяснить их. Жить спокойной городской жизнью, наслаждаться нормальными человеческими удобствами, Можно ли желать таких вещей?

Адский рай стоит только смотреть

Прости меня за проступок, который я когда-то совершил. Осуди меня совершенно новой моралью.

Даже колебания, которыми мы пренебрегали, Были абсолютно естественно нашими. Познавая свою слабость, ты осознаёшь свою силу. Тьма рассеивается, и свет улыбается нам. Женщины и мужчины ненавидят и любят. Они бывают правы, они могут ошибаться. Преступление и наказание, а также всё в жизни и смерти, Будучи между крайностями, давай объединимся и будем довольными.

Адский рай стоит только смотреть

Да, сегодня – это сегодня, а завтра – это завтра. Давай страдать от наших скитаний во плоти. Всё на этом свете иллюзорно, давай меняться в мгновение ока.

Русский перевод с японского: Просветленный

:D не ожидала, что манга окажется более консервативной, чем аниме. в аниме понятное дело соски затёрли, но в целом всё куда более горячее
:D не ожидала, что манга окажется более консервативной, чем аниме. в аниме понятное дело соски затёрли, но в целом всё куда более горячее

Сэйю некоторых персонажей тоже чекнула, норм так подобрали состав, одни именитые, даже трёх богов озвучивает один человек.

Нравится мир, персонажи, мысли, которые передал автор. Особенно хочется отметить миниатюрного, но физически сильного главного героя с целью жизни создать семью и жить спокойно.

Кажется, сейчас идёт тренд на жестоких, но одиноких психопатов ищущих успокоение в женщине
Кажется, сейчас идёт тренд на жестоких, но одиноких психопатов ищущих успокоение в женщине

Только манга подвела с немного грязным рисунком, как и бывает во многих нынешних релизах типа магической битвы, но маг битва и в целом так себе. Аниме охватило только 30 глав, и у меня чувство, что остальное не экранизируют, потому что манга закончилась уже в прошлом году, а она, к сожалению, не так популярна ;( Был бы проф. дубляж как с актёрами старого стального, наверное, включила бы в традицию пересматривать каждый год как вышеупомянутого или бакуман, по уровню по крайней мере ничем не уступает.

1919
19 комментариев

у сцуки, я думал у них сосцов нет в оняме потому что они типо сверхраса и не млекопитающие, ни пупка ни сосцов.. а это цензура.

9
Ответить

Мангу давно еще читал - было интересно. Хотя расстроился, узнав что жена белобрысого ниндзя реальна, и мутить с тянкой-палачом он не будет :-(

5
Ответить
Автор

да он просто как друг, поддержка и отрезвитель, которого ей так не хватало. «а если бы я убивал красиво, меня бы помиловали?»

4
Ответить

Прочитал всю мангу, разочаровала линия с женой, хотя было интересно, пока держали в напряжении. Ну и в целом после того как все потусили в пещере и составили план, манга сильно просела. Я так и не понял, нахрена добавили новых самураев, их линии просто кал

3
Ответить
Автор

ну я так написала стоит ток смотреть :D

Ответить

перехайпленный боевик для пубертатов, но после десяти минут просмотра поняла, что это топ

Пубертат на авторе как раз обнаружен. Неиронично восхвалять эту залупу двух брейнцеловую.

2
Ответить
Автор

опять обидевшийся на мэшл? а что там не из залуп двух брейнцеловых, предложить сможешь?

2
Ответить