На PSP нету доп режима с возможностью допройти все Social Lin... кхе-кхе докачать отношения с персонажами и заромансить всех девушек в игре. А так не отличия не особо значительные.

Мне не зашла. По сути, единственное что у них общее - это судебная механика, которая в Ронпе выполнена слабее. Кроме того, судебных разбирательств меньше и они короче. Все "вердикты" выносятся в течении одной сессии, в противовес двух в АА. В общем-то сами загадки проще, зато тут есть миниигры, таймер, автопрокрутка и ещё куча раздражающей мишуры.
Ещё, конкретно в первой части сильно раздражало, что главного героя фактически водят за ручку более умные персонажи и говорят ему, на что стоит обратить внимание и какую улику стоит собрать.

На PSP из английских версий только первая. Т.е. тут выбор больше стоит или играть на ПК, или на PS4, или на Vita.

Я фанат AA, но DR мне не особо понравилась. Прошёл первую часть DR1, и дальше уже как-то не затянуло.
Но попробовать однозначно стоит.