Еще можно бомбить за Цуберг/Шуберг? (блин ну камон есть тот же Август Шуберг (August Schuberg) из относительно известных, а фамилия Schuberg насчитывает сотни носителей, но нет Кавахара взял и написал как Zuberg [100% делая отсылку к нордическому происхождению] и все приехали{Кавахару же поправляли с юмпом на заднице Синон и кораблем-предателем почему же нельзя адаптировать сохраняя нордическую отсылку })