Аниме Шикимори
1 353

«Навсикая»: меланхоличный апокалипсис

Жуки, роботы, экологизм. Как испытание временем выдержал первый фильм Миядзаки? Разбираемся во влиянии фильма на индустрию аниме.

В закладки

Хаяо Мияздзаки – странный режиссер. Вернее сказать, он великолепный аниматор, вынужденный по совместительству заниматься ещё и режиссурой. Каждый следующий его фильм повторяет персонажей и темы предыдущего. Каждый его герой – застрявший на бренной земле ребенок, сердцем мечтающий о свободном полете высоко в небесах. В каждом его фильме природа – не фон, но активное действующее лицо. И тем не менее, каждый созданный им мир – источник безграничной фантазии, настоящий кладезь воображения, способный вдохновить даже самое черствое сердце.

И все-таки, несмотря на, казалось бы, всеобщее признание, премию Оскар и прочие почести, Миядзаки остается одним из наиболее противоречивых анимационных режиссеров современности.

С одной стороны, мы все продолжаем жить в его эпоху. Влияние его работ и стиля прослеживается в японской популярной культуре практически везде и выражается в десятках последователей и множестве заимствований и отсылок. С другой стороны, хоть и преступно было бы рассматривать его работы вне контекста эпохи, Миядзаки, признаться, был и остается не очень сильным постановщиком. Даже его друг и сверстник Исао Такахата гораздо лучше умел концентрировать суть и смысл своих картин в единые кинематографические полотна. А уже в следующем поколении аниматоров появились несравненно более талантливые режиссеры-постановщики, вспомнить хотя бы Мамору Осии, Хидеаки Анно или Сатоси Кона.

«Навсикая из Долины ветров» не исключение, а, скорее, подтверждение этого парадоксального противоречия. Во-первых, «Навсикая» – это, в первую очередь, культовая манга, работу над которой Миядзаки начал задолго до фильма и закончил лишь много лет спустя. Приступить к созданию полнометражного фильма его пришлось уговаривать – и результатом он, мягко говоря, остался недоволен. Для того, чтобы уместить в двухчасовой полнометражный фильм свою задумку, ему пришлось в процессе написания сценария выпотрошить и переписать сюжет двух томов манги из семи. В результате у многих персонажей кардинально поменялись характеры, облик и мотивация. Сама же Навсикая превратилась из идеалистического стоика в почти что лепечущего пацифиста. Первым эти недостатки увидел сам Миядзаки – и поэтому во всем своем дальнейшем творчестве всегда держал музу перед глазами и пытался изобразить собственный идеальный женский образ.

Во-вторых, важно иметь в виду, что «Навсикая» – его первый самостоятельный фильм. До этого, конечно, еще был «Замок Калиостро», но тот и снят был по чужой манге и под надзором менеджеров Toei Animation. Миядзаки же, как и его старший товарищ Такахата, мечтал о собственной студии. Им передалась заветная мечта, кажется, всех японских аниматоров второй половины XX века – создать собственный «Дисней».

«Навсикая» была задумана и реализована в переломный для обоих период безвременья: оба уже ушли из Toei, но еще не создали собственную Ghibli. На кон было поставлено все: либо фильм будет успешен в домашнем прокате (а о международном прокате тогда нельзя было и помыслить), либо мечтам двух талантливых аниматоров не суждено сбыться. И звезды сошлись. Сочетание таланта, упорства, усидчивости и высокой задачи, которую они себе поставили, дало о себе знать. В итоговом продукте это заметно: «Навсикая из Долины ветров» – великолепный фильм, но с глубокими неисправимыми недостатками.

Однако многие из этих недостатков меркнут, если смотреть на фильм ретроспективно. Ставший фирменной маркой Миядзаки полет здесь появился впервые. Впервые появилась и музыка Дзё Хисаиси, которого Такахата буквально открыл как одного из наиболее заметных и талантливых современных японских композиторов. Впервые в анимации XX столетия на таком художественном уровне поднимались вопросы экологизма и энвайронментализма, пускай и с некоторой наивностью, свойственной раннему Миядзаки. Впервые принцесса превращалась из диснеевского гадкого утенка в деятельного, активного персонажа, изящно избегая при этом какого бы то ни было политического подтекста.

Сегодня, почти сорок лет спустя, многие из этих вещей видятся совсем иначе: после десятка-другого фильмов Ghibli полет приелся и надоел, «сильная главная героиня» стала почти штампом, а современный экологизм ассоциируется не то с терроризмом, не то с квазирелигиозностью и пантеизмом. Тогда же все это было свежо и даже смело.

Не говоря уже и о том, что белка по имени Тето явно вдохновляла дизанеров «Покемона» и Пикачу в частности.

В одном из своих поздних интервью Миядзаки обронит: «Я всегда хотел лишь только снимать фильмы, которые могут делать детей счастливыми». Но это потом, когда он разочаруется в возможностях анимации рассказывать комплексные истории и поднимать значимые вопросы. В «Навсикае» же хотя и есть некоторая наивность, но эта наивность играет только на руку общей ее проблематике. Она не так обобщенно смотрит на мир, как «Лапута», но и не так цинично, как «Мононоке». «Навсикаю» вернее связать с надеждой. Надеждой на то, что человечество исправимо; что природа не безлика; и, наконец, что анимация может ставить себе невыполнимые задачи и успешно выполнять их.

В манге, которая будет писаться Миядзаки еще на протяжении десяти лет после выхода фильма, все сюжетные нити получат свое завершение, но сама история приобретет более жесткий и даже жестокий оттенок. Фильм же, напротив, оборван, обрезан, недоделан и наполнен несочетаемыми элементами – огромными жуками, гигантскими живыми роботами, грубоватой электронной музыкой, средневековыми рыцарями, которые сражаются на танках в развалинах космического корабля, и жителями самой Долины ветров, выглядящих не то как казаки, не то как пилоты времен Первой Мировой. Все это больше напоминает музыкальный клип, а не полноценный анимационный художественный фильм.

И все-таки этому шероховатому клипу веришь больше, чем иным гораздо более ладно скроенным картинам. Вернее, в него очень хочется верить – в этот печальный и меланхоличный, но одновременно такой волшебный и гармоничный мир. Поэтому главное достижение «Навсикаи из Долины ветров»заключается не в отдельных ее элементах и даже не в их совокупности. Главная ее заслуга – та творческая энергия, которую она подарила не только японской, но и всей мировой анимации. За это ей можно многое простить.

В нашей команде несколько авторов, переводчиков и редакторов, поэтому в конце каждой статьи будут указаны их имена. Мир должен знать своих героев.

Автор: Николай Щипков

Редактор: Анастасия Миллер

Материал опубликован пользователем. Нажмите кнопку «Написать», чтобы поделиться мнением или рассказать о своём проекте.

Написать
{ "author_name": "Шикимори", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 28, "likes": 56, "favorites": 100, "is_advertisement": false, "subsite_label": "anime", "id": 48432, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Mon, 29 Apr 2019 16:13:40 +0300" }
{ "id": 48432, "author_id": 131475, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/48432\/get","add":"\/comments\/48432\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/48432"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 64956, "last_count_and_date": null }

28 комментариев 28 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...
14

Немногие знают, что "Навсикая", как и "Дюна", была одним из главных вдохновителей Морровинда. Опасная пустошь с огромными насекомыми? Хех. В игре даже есть локация под названием "Долина ветров".

К слову, огромные боевые человекоподобные роботы "Навсикаи" очень похожи и на Нумидиум-Акулахан ещё с изображения в Даггерфолле, вышедшем в 1996 году.

Ответить
10

Я всегда знал, что Морровинд - это аниме! :)

Ответить
3

Ну, там даже "Пик Атчу" есть:

Ответить
2

Squaresoft тоже позаимствовали из Навсикаи множество образов, которые потом даже стали символами Final Fantasy (летающие корабли, чокобо)

В Beyond Good and Evil тоже можно найти влияние Миядзаки, как от Навсикаи (дизайны некоторых врагов) так и от Порко Россо (дизайн мира с островами, плавающими в просторном море, маяк, человек-свинка)

Ответить
0

del

(Перепутал цифры.)

Ответить
1

Навсикая - 1984
Final Fantasy - 1987

Ответить
0

Она показывает на солнце? Кхм чёрное

Ответить
13

Впервые встречаю чтобы лучший фильм Миядзаки называли шероховатым клипом

Ответить
7

Сомнительная статья. Особенно фраза про запертого ребенка, который рвется ввысь и о повторе этой темы во всех его фильмах. Очень спорно. Ну и про шероховатый клип тоже да. Если учесть, сколько Навсикая влияния оказала на постапокалиптику в играх и фильмах, что это цельная история, которая заставляет задуматься о будущем.

Ответить
6

Стоит отметить влияние Мёбиуса на Миядзаки, особенно в этом фильме.

Ответить
1

Они же друзья и Жан Жиро свою дочь даже назвал Навсикаей.

Ответить
3

Хватит постить про Миязаки в Аниме.

Ответить
2

Навсикая с Мононоке это два самых мощных фильма Миядзаки. Лапута, Унесенные призраками - не хуже, но Навсикая с Мононоке - это как удор молотом по башке : )

Ответить
2

Статья действительно спорная.
"современный экологизм ассоциируется не то с терроризмом, не то с квазирелигиозностью и пантеизмом. " много умных слов, но все мимо.

Не, ребята вы молодцы, пишите, анализируйте. Приятно почитать. Но как и многие комментарии ниже/выше соглашусь с тем что Навския отнюдь не шероховатый клип, вот не разу. Неделю назад впервые посмотрел это аниме и остался крайне доволен. Очень сильная и потрясающая во многих аспектах работа. Если сравнить (что все же странно) с Лапутой, то замок хоть и хорош по-своему, но по отдаче и эмоциям слабее. Блин да весь этот лор, вся природа Навсикаи непередаваемо органична, целостна, оригинальна и офигенна.

Ответить
–4

ОМГ, лента настолько пуста, что приходится читать обзоры аниме(хнык-хнык)

Ответить
3

Пишите статьи сами.

Ответить
3

Дайте нулю похныкать

Ответить
–2

Ради 5 мин и трех просмотров?

Ответить
1

О, Шикимори теперь и здесь, здорово

Ответить
1

Хотя я люблю Навсикую, и считаю её лучше всех остальных фильмов Миядзаки(вместе взятых). И влияние фильма на индустрию явно большее, чем у остальных его произведений. Но говорить, что "фамильяр" Навсикой вдохновил создание Пикачу может только поверхностно знакомый с аниме человек. Различного рода фантастические звери были в аниме задолго до Навсикой и сильно после. И если нет прямой цитаты от создателя Покемонов о том, что именно Навсикая вдохновила его на создание дизайна одного конкретного покемона, то лучше воздержаться от таких комментариев.

Ответить
0

Навсикая гонит коров

Ответить
0

Кажись хентай был забористый с этой героиней.

Ответить
0

Вообще, Навсикая очень похожа на Принцессу Мононоке. Очень много схожих моментов. И таких же классных.

Ответить
0

Навсикая хороша, но вот по настоящему меланхоличный постапокалипсис - это "Дневник поездки в Йокогаму за покупками" две овашки по две серии. Но самый смак в кучке томов манги с интересным миром. Ня.

Ответить
0

Навсикая - это эпик о природе и человечестве а не эта ваша бессмысленная меланхолия.

Ответить
0

Угу, я ничего и не говорю против произведения, просто несоответствие названия новости и содержанием фильма. Имхо.

Ответить
0

А несравненно более талантливый режиссер-постановщик Хидеаки Анно в чём несравненно более талантлив?

Ответить
0

В отчаянии, безумстве и одиночестве - я так думаю.

Ответить
0

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]
Уве Болл вернулся в кино
и начал экранизировать flash-игры
Подписаться на push-уведомления