Заходил я на пару официальных сайтов, чтобы ознакомиться с ассортиментом. Аниме там представлено штук 50-100 за все время существования этих сайтов.

Вопрос, какой смысл мне как потенциальному потребителю официального, лицензионного контента платить за подписку, если там нет и десятой части интересных мне аниме?

Вот если бы был такой сервис, где все бы хорошо работало, с удобным интерфейсом, с своевременным, качественным переводом новых, и легендарных старых аниме. И все это можно было скачать, чтобы посмотреть, где тебе удобнее.
За такое, условных 500-700 рублей, лично мне было бы не жалко платить.