Не совсем. На словах всё так, но в самом аниме используется сокращение U.C. Как в старых, так и новых сериалах. Особенно когда показывают флешбеки. Так что на словах век называется «Космический», а по таймлайну «Универсальный/Вселенский» (как вам больше нравится). Причём «Универсальный» он только в аббревиатуре.
Космический взялся прямиком из японского, блин, языка.
宇宙世紀 (Uchuu Senki)
宇宙 - космос
世紀 - век
Не совсем. На словах всё так, но в самом аниме используется сокращение U.C. Как в старых, так и новых сериалах. Особенно когда показывают флешбеки. Так что на словах век называется «Космический», а по таймлайну «Универсальный/Вселенский» (как вам больше нравится). Причём «Универсальный» он только в аббревиатуре.