Как ни странно, но такой финал в своё время вытянул 10ку в моём листе - есть в нём свой шарм и немного меланхолии. 

Отлично закончилось, очень жизненно. 

Оно закончилось заебись. Главное ведь было именно путешествие, а не то чем оно закончится. 

Как и наша жизнь

У меня тоже осталось такое впечатление, но потом я почитала вот эту статью https://www.japanpowered.com/anime-articles/samurai-champloo-ending , и стало как-то полегче, по крайней мере в том, что касается намеков на будущее Дзина. Но в целом да, к тому же некоторые эпизоды задают такую высокую планку сюжета, драматичности и юмора, что концовка как-то не дотягивает. Хотя основной квест по сути был завершен и объяснен.