Controller companion лучший вариант, я так уже много лет играю в игры где геймпад не поддерживается да и виндой пользуюсь с геймпада, очень удобно. Особенно нравится фича с дополнительными привязками, где удерживая какую-то кнопку на геймпаде можно по второму разу перебиндить все кнопки геймпада на другие кнопки клавиатуры. Так в кенши пригодилось - все кнопки геймпада использовались целых 3 раза.