Должны же быть какие нибудь учебники о жанрах литературы (что такое романтизм, трагедия, комедия и тд), о системе актов, о пути героя, всём таком. Понимаю, что наверное есть много разных учений и школ, меня интересует что то вводное и общее, от чего бы можно было оттолкнуться.
"Как написать гениальный роман" Фрея, "Тысячеликий герой" Кэмпбэлла. "Путешествие писателя" от Воглера.
Ещё я бы предложил Роберта Макки. Хоть его книги и адресованы в большей степени сценаристам, но прочесть не помешает.
Очень занятная "Как писать книги" Кинга (бонусные очки, если нравятся книги, собственно, Стивена Кинга). Чем-то похожа на неё "Как стать писателем" Никитина.
Не лишним будет и "Слово живое и мёртвое" Норы Галь.