Там когда подходишь пересекаешь триггер, он подзывает тебя, только после этого начинается разговор. Попробуй подойти ещё раз медленно, по всему коридору, может заденешь. Загрузи более раннее сохранение, если есть.
Ну, если не поможет, придётся консолью активировать первые стадии.