Вселенная интересная, но в книгах подается с зашкаливающим уровнем пафоса и превозмогания, что быстро утомляет. Из относительного легкого чтива наверно только серия про Эйзенхорна зайдет начинающим. Про мариносов, если совсем грубо, то есть верные Импи ордена - хорошие/правильные, а есть ордена-плохиши, которые переметнулись на сторону Хаоса и его богов (некоторые делают это понарошку). По этой теме есть мега-пафосная и популярная Ересь Хоруса, если интересно.