Прошу посоветовать утилитку для конвертации сабов в различные форматы (srt, idx, ass...)
Комментарий недоступен
Кстати, а набор mkvtoolnix поддерживает конвертацию сабов? Сколько ни тыкался, не нашёл.
https://www.google.com/search?client=opera&q=ass+to+srt&sourceid=opera&ie=UTF-8&oe=UTF-8так сложно, фух
ass to..ass
Обожаю таких петросянов.Меня не забанили, спасибо.
assСерьёзно, они так назвали своё расширение файлов? :O
Да. Такой формат уже 100 лет существует, пора бы уже перестать смеяться.
Комментарий недоступен
Кстати, а набор mkvtoolnix поддерживает конвертацию сабов? Сколько ни тыкался, не нашёл.
https://www.google.com/search?client=opera&q=ass+to+srt&sourceid=opera&ie=UTF-8&oe=UTF-8
так сложно, фух
ass to..ass
Обожаю таких петросянов.
Меня не забанили, спасибо.
assСерьёзно, они так назвали своё расширение файлов? :O
Да. Такой формат уже 100 лет существует, пора бы уже перестать смеяться.