В общем это либо Red Alert, либо Tiberian Sun.
Все остальное по интерфейсу не походит.
В любом случае, я не мастер фотошопа, так что картинку сильно читабельнее не сделать.
Но "окно в окне" и не совсем шутерная "раскладка" пальцев намекает.