Разочарую вас, но скорей всего таких произведений или нет вообще или они единичны и мало известны.
Суть в том, что человеческий мозг устроен так, что воспринимает неизвестность через ассоциации. И мозг стремиться найти нечто похожее, что он видел и знал раньше. Если же такого не происходит, то человек просто не понимает, что ему показывают. Зачем ему это смотреть и что вообще происходит? Поэтому вся фантастика, все образы монстров, действующих героев, оружия, космических кораблей, магии, волшебства - все делается похожим на нечто, что мы уже видели. Иначе человек это просто не воспринимает.
Кстати, это одна из ошибок, которую совершают художники, делающие неведомую херню, выдавая ее за фантастику. Любителей такого очень мало, а ценителей и вообще наверно нет. Поэтому найти подобного рода фильмы или мультфильмы будет проблематично. Всегда и везде герои очеловечиваются. Им придаются качества человека, чтобы элементарно можно было выстраивать логику происходящего.