Хочу начать смотреть фильмы полностью на английском, слышал что для некоторых работает повторный просмотр контента, который изначально смотрели на русском. Но мне такое не подходит, т.к воротит от смотрения одного и того же. Есть еще какие-нибудь рабочие варианты?
Начинал с Ютуба с субтитрами по интересующим меня темам. Намного проще фильмов и сериалов. Но вообще зависит от контента. Если это какая-нибудь разговорная драма, может быть тяжело, в мультиках обычно проще. Но я думаю Ютуб все ещё лучший варик. При этом конечно до всего этого желательно иметь какой-то словарный запас
Начинал с Ютуба с субтитрами по интересующим меня темам.
Английскими субтитрами? Как поступал с незнакомыми словами, игнорировал т.к все равно понимал контекст или переводил и выписывал на будущее?