Советы вполне норм, но 4й пункт... ehh ? Если человеку нравится жанр, и появляется новая игра - почему нет ? Мне вот нравится по-тихоньку собирать метроидвании, хотя они у меня просто накапливаются, но есть желание сделать марафончик в итоге, и их не так чтобы много (но не мало). Но впрочем ладно, 5м пунктом ты всё пояснил.
Или просто выбрать из коллекции игру, которая ближе всего к новой, которая наделала много шума. А вот это не нужно, пусть лучше люди играют во что-то своё, чем все будут играть во что-то одно, что хайпануло.
И да, How Long to Beat и Gamefaq в плане продолжительности-сложности тоже помогают в этом непростом деле.
Ну и еще есть Steam Random Picker'ы если уж совсем хочется в казино и русскую рулетку сыграть.