Именно так и решил для себя эту проблему на консолях: стараюсь брать игры на дисках. В отличие от электронных версий, диски реально интересны как коллекция, даже если в них не играть - всё равно приносят удовольствие(эстетическое). Ещё дисками легко можно поделиться с друзьями, так что игры не будут лежать зря. Ну и, наконец, если понял, что купил что-то зря, или просто охладел к игре, то её всегда можно продать.
На ПК такой способ не сработает по понятным причинам.