Перезагрузи консоль, переустанови игру, включи впн, что ещё можно сделать на консоли? Это на ПК можно влезть куда угодно и починить что угодно, а тут увы такой возможности нету. Может патча надо ждать.