Недавно была похожая ситуация, вдруг на многих сайтах надписи стали не читаемыми. Оказалось , всё из-за того, что я установил шрифт helvetica , его удаление решило проблему.