Слушай, если более менее знаешь английский или владеешь им с гугл переводчиком, напиши в техподдержку иксбокса. Там у них на сайте есть чат с поддержкой. Я уже несколько раз писал по каким то мелким вопросам и мне быстро отвечали. Просто такую тему, наверное, лучше напрямую у них выяснять

Очевидно, товарищу надо купить карту твоего региона. Первый же запрос в гугле “Xbox ru gift card”

Если xbox one, то просто заходи в настройки, система, регион и ставишь Норвегию. А дальше активируете код. Потом для оплаты гифт картой, надо будет ввести какие нибудь данные по Норвегии (возьмите адрес любого отеля или чего ещё и введите их... Все так же как с оплатой из РФ) оплачиваете и возвращаетесь снова в свой регион. Если игра поддерживает русский язык, то он будет.

С Хуана как раз таки это лучший способ покупки игр...но лучше если вам дадут гифт с аргентиной или Турцией... В тех регионах игры на порядок дешевле... Эдак в два раза почти... А некоторые и больше чем в два раза