Когда-то я был большим любителем игр такого жанра. Космические рейнджеры, Darkstar One, Parkan 2, X3, Звездные Волки и особенно Freelancer. Но потом жанр как-то сошел на нет и я перестал за ним следить.
Elite Dangerous
X4: Foundations
Starmade (для любителей майнкрафт-стилизации, желательно в кооперативе с кем-нибудь)
Больше даже не знаю, что еще интересного можно найти.