Для этого нужны довольно определенные условия. Ты должен не иметь контроля над своими действиями во время игры (не можешь тупо встать и уйти). Тебе нужно быть довольно впечатлительным или быть доведенным до такого состояния, когда ты не можешь разделять реальность и игру, чтобы ужасы в игре ощущались тобою реально.
Например, тебя связали и заставили играть в VR-хоррор с твоими самыми страшными фобиями сутками напролёт. Правда, в таком случае ПТСР будет от плена по большей части, а не от игры...
Но зато игры могут триггернуть твой уже имеющийся ПТСР.