А можно редакторам ДТФа предложить статью на перевод и публикацию ?
B чeсть гoдoвщины игpы o coздaнии Black Flag поговоpили ключeвыe рaзрaботчики: вeдyщий cцeнаpиcт Даpби Мaкдевитт, pукoвoдитeль разрабoтки Aшpаф Иcмаил и кpеативный дирeктoр Жaн Жeсдон.
Вот статья :
510510 открытий
Перевёл, не благодари https://assassinscreed.ubisoft.com/game/ru-ru/news-updates/359189/assassin-s-creed-the-rebel-collection-interview-with-jean-guesdon-ashraf-ismail-and-darby-mcdevitt
юбисофт перевводят гугл транслейтом
Эх, от их рассказа чувство ностальгии накрыло, хотя в таких официальных интервью ничего особо нового нет. Еще бы с болгарами интервью сделали, про Изгоя любопытно почитать.
@Denis Shiryaev Это твой шанс
кто вообще статьи переводит ?
Перевод на английского на руглиш разве что.
(пошучено)
Елистратов может перевести