Как Disco Elysium чуть не озвучили на русский язык
В ролике мы расскажем о том, на какие языки Za/Um хотела озвучить игру, какие актёры должны были работать над потенциальной локализацией проекта и почему озвучка так и не увидела свет. Внимание, присутствует нецензурная лексика!
66 показов
6.9K6.9K открытий
11 репост
Оригинальная озвучка настолько прекрасна и органично подходящая каждому из персонажей, что я вряд-ли смог бы играть в дубляже. Но всё равно было бы круто иметь выбор.
опять же, именно оргинальная, до director's cut. В последнем пару персонажей умудрились переозвучить и тем самым испоганить работу над ними.
имхо конечно