Неизвестные страницы истории Arkane Studios от NoClip. На русском языке

Авторы канала NoClip отправились в Лион (Франция) и в Остин (штат Техас, США), чтобы рассказать о 20-летней истории Arkane Studios. В этом выпуске вы увидите эксклюзивные кадры трёх отменённых игр студии — The Crossing, LMNO и Half-Life: Ravenholm.

В закладки

Автор русского текста — Никита Коваль

Текст читали: Алексей Гнеушев, Михаил Данилюк, Алексей Никитин, Михаил Глушковский и Татьяна Абрамова

Постер — Артём Чупико

В дальнейшем NoClip планируют ещё несколько фильмов об Arkane Studios. В ролике анонсировали документальные ленты о Dishonored и о Prey 2017.

Озвучка выполнена на пять голосов. Вся французская речь озвучена на русский. Субтитры на некоторые надписи появятся в течение часа.

Для тех, кто не приемлет озвучки, прикладываем оригинальный ролик:

Поддержать авторов в лице NoClip можно по ссылке на их Patreon

Карантин подходит к концу, предприятия возвращаются к работе, и мы вновь возвращаем ссылку на наши патреон и бусти. Если хотите нас поддержать, подписывайтесь на:

А также посетите наш паблик вконтакте:

{ "author_name": "NikiStudio", "author_type": "self", "tags": ["ravenholm","noclip","lmno","crossing","arkane"], "comments": 6, "likes": 146, "favorites": 168, "is_advertisement": false, "subsite_label": "avi", "id": 143546, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Thu, 04 Jun 2020 19:59:57 +0300", "is_special": false }
Промо
Киберпанк уже здесь. Что умеют протезы, экзоскелеты и другие устройства для людей с инвалидностью
Как технологии помогают людям с нарушениями здоровья.
Объявление на DTF
0
6 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
10

Спасибо парни.

Ответить

Годовой рак

5

Жду вашу озвучку документалки по прей. 

Ответить

Непрерывный щит

5

Воо, другое дело. С качественной озвучкой!)

Ответить
3

Красота - приятный вечер грядёт

Ответить
2

Спасибо.

Ответить
2

Свершилось!!1 Специально ждал в Вашей озвучке, спасибо! :)

Ответить

Комментарии

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }
null