{"id":4012,"url":"\/distributions\/4012\/click?bit=1&hash=5b9cad3f989520ad358a2237d28d1f12ecdc50cb8452456f27fcbce716b2c8f0","title":"\u041f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0435\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0438\u0435\u043b\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432","buttonText":"","imageUuid":"","isPaidAndBannersEnabled":false}

VFX в фильмах с The Corridor Crew Ep.21 (перевод)

В этом выпуске: «Скотт Пилигрим против всех», «Петля Времени», «Бездна» и др.

Художники по визуальным эффектам из Corridor Digital выясняют, почему эффекты в «Скотт Пилигрим против всех» так крепко врезаются в сознание зрителей:

Scott Pilgrim vs. the World

Обсуждают влияние аниме и особенности работы в этой сфере:

One Punch Man

Разбирают на внутреннем уровне отталкивающие эффекты в «Петле времени»:

Looper

И объясняют, как появился CG-персонаж в фильме Джеймса Кэмерона «Бездна» 1989 года, а также какую роль в создании этого персонажа сыграл дяденька по имени Джо Нолл вместе со своим братом, Томасом.

The Abyss

...и не только!
Приятного просмотра!

youtu.be/1y2xOj4QN6Q — ссылка на оригинал.
youtu.be/AROF-OKHXys — ссылка на ролик с переводом для мобилки.
Youtube.com/SpeakNoEvil — канал с переводами других эпизодов The Corridor Crew.
#перевод #corridorcrew #кино #скоттпилигрим #vfx #спецэффекты

0
7 комментариев
Написать комментарий...
LAZAR

Обожаю этих чуваков, спасибо большое за перевод!

Ответить
Развернуть ветку
Speak No Evil
Автор

Спасибо за просмотр!) Меня чет внутри аж покорежило в моменте, когда чел на педаль нажимает. :D

Ответить
Развернуть ветку
LAZAR

Пока не смотрел, обязательно гляну, уже открыл вкладку)
Спасибо большое еще раз за крутые переводы, каждый видос смотрю)

Ответить
Развернуть ветку
Андрей Иванов

Спасибо!
Но хочется еще переводов каскадеров..

Ответить
Развернуть ветку
Speak No Evil
Автор

Следующий каскадерский сделаю.)

Ответить
Развернуть ветку
Андрей Иванов
Ответить
Развернуть ветку
Dmitriy Michalyk

Как хочется больше видео с этими ребятами. Каждый ролик просто потрясающий. У них там такая крутая атмосфера. Спасибо за видео.

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 7 комментариев
null