Очень был огорчён тем, что Джокера пришлось в дубляже смотреть. Я был поклонником Феникса и до этого фильма и смотрел с ним около трёх-четырёх фильмов, поэтому хорошо знаю его голос. А тут такая роль, в которой он просто ебёт, а смотреть приходится в ублюдской озвучке. Жаль, конечно, что в России нет пока практики массово прокатывать оригинал с субтитрами, хотя местами попадаются отличные картины в оригинале.