Должно быть сказывается шумодавная природа микрофонов, она всегда уменьшает естественность звучания. Все же их задача здесь четко передать голос бе посторонних шумов другому игроку, а не записать студийный звук.
Другой вопрос, насколько этот шумодав вообще работает, тут-то никаких шумов не было.