Выглядит как баг или эффекты на минималках. В игре и всплеск от падения есть и след от плаванья и прозрачность в воде. Она конечно странно выныривает, но это уже другой вопрос)