Там "phone". Не "telephone" и не "smartphone". Если вы можете найти абсолютно точный и достоверный перевод на русский слова "phone" без какой-либо потери смысла и без искажения, то флаг вам в руки.
А так, смартфон таки частный случай телефона.