Во-первых: большое спасибо за перевод !Во-вторых: расскажите, а как это работает ? Вы написали PlayStation Россия что хотите озвучить фильм а они "флаг в руки" ?
Не за перевод, а за озвучку. ) Текст мы не переводили, только редактировали и дополняли, где перевода не было.
Ну да, как-то так и работает. Разумеется, мы ещё при этом ничего не просили за работу, а делали за свой счёт.
Во-первых: большое спасибо за перевод !
Во-вторых: расскажите, а как это работает ? Вы написали PlayStation Россия что хотите озвучить фильм а они "флаг в руки" ?
Не за перевод, а за озвучку. ) Текст мы не переводили, только редактировали и дополняли, где перевода не было.
Ну да, как-то так и работает. Разумеется, мы ещё при этом ничего не просили за работу, а делали за свой счёт.