Последние часы Half-Life: Alyx. За закрытыми дверями в Valve (РУССКАЯ ОЗВУЧКА)

Джефф Кейли посетил офис Valve, чтобы анонсировать свой следующий проект, The Final Hours of Half-Life: Alyx, в котором будет дана ретроспектива последнего десятилетия работы компании.

В закладки

Перевод от NikiStudio.
Текст читали: Станислав Черсков, Алексей Никитин, Михаил Глушковский и Андрей Мишутин.

Звукорежиссёр - Михаил Кринков

Спасибо патронам NikiStudio - Игорю Зайцеву, Юрию Реутову, 22Two, kirowerst, Дмитрию Rich Bee, Максиму Орлову, Okvist и Lewdsha

Патреон NikiStudio - https://www.patreon.com/nikistudio

Бусти NikiStudio - https://boosty.to/nikistudio

Паблик NikiStudio в ВК - https://vk.com/nikistudio

Оригинал видео - https://www.youtube.com/watch?v=-9K0e...

NikiStudio это:

- Озвучка веб-фильмов и документалок о видеоиграх (от NoClip и других) с участием профессиональных актёров;

- Диванная аналитика (ролики об игровой индустрии с привлечением экспертов);

- Советы и гайды. Автор - Никита Якимов, журналист в Goha;

- За и против (о видеоигровых новинках);

- Новости и события (то, что происходит в индустрии, но без глубокой экспертной аналитики).

Материал опубликован пользователем.
Нажмите кнопку «Написать», чтобы поделиться мнением или рассказать о своём проекте.

Написать
{ "author_name": "Игорь Белоусов", "author_type": "self", "tags": ["\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434","\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u0430","halflifealyx","halflife"], "comments": 8, "likes": 74, "favorites": 86, "is_advertisement": false, "subsite_label": "avi", "id": 83781, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Mon, 25 Nov 2019 02:06:21 +0300", "is_special": false }
Создать объявление на DTF
Музыка
У The Weeknd новый альбом — насыщенная пластинка о расставании, отчаянии и грусти
Абель Тесфайе потратил на альбом три с половиной года и выступает на нём уже как не перспективный новичок, а один из…
0
8 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
7

Спасибо!

Ответить

Частый будильник

2

Ммм... Первая моя игра которую я пройду на ютьюбе. Я конечно люблю HL но даже как то обидно что её попробуют не все. Может на PSVR  её как нибудь сделают, хотя наверное этого не будет 

Ответить
0

А к компу разве псвиар незя прикрутить ?

Ответить
1

Тут смешное дело - среди всех ВРов прямой поддержки PS VR на ПК нет - нужно использовать бубен - и из-за этого у HL:A также пока не указана поддержка данного ВР снаряжения.

Ответить
–9

Иногда, особенно судя по последним релизам, создается впечатление, что ретроспектива должна выглядеть так:

Ответить
1

Спасибо!

Ответить
0

На оригинальном видео, кстати, с самого начала были адекватные, заранее подготовленные субтитры на русском, и еще 15-ти языках. Но за озвучку спасибо!

Ответить
0

Не все любят субтитры. ) Прекратите уже, пожалуйста, ассоциировать нашу ЦА с ЦА любителей субтитров. ) Мы занимаемся ОЗВУЧКОЙ в первую очередь. 

Ответить

Прямой эфир

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }