У них новый аниматор? Он вообще за конечностями следит? Почему плечо и предплечье при подъёме поворачиваются в конце движения, при этом не затрагивая движения кисти?
Тут дело даже не в том, что они не должны поворачиваться - при таком движении они должны поворачиваться во время движения руки, а не в самом конце. Это как будто кто-то инверсивной кинематикой переместил кисть, а потом посмотрел на кривое предплечье и в предыдущий кейфрейм вставил "повернуть предплечье на 10 градусов", потому что если смотреть на общий профиль, где движется только кисть относительно тела - этой ошибки не видно.
Ошибка уровня новичка, а не аниматора крупной многомиллиардной компании.