Зачем вам white-space:nowrap; у .subsite-card__description?
А вот с без него или с «normal» выглядит вполне нормально, как не странно.
Зачем оно там вообще надо не понятно.
PaleMoon 28.16.0
Распидорасило блок "об авторе"
white-space:nowrap
white-space:normal - по-моему идеально
Там text-overflow:ellipsis указан, видимо, планировалась обрезка строки, но что-то пошло не так. Скорее всего из-за того что не задана явно ширина блока.
вангую что у этого "Palemoon" что-то не работает, на хроме все работает и нормально обрезает
Скорее всего там подразумевалось многоточие при переполнении, но в стилях не все для этого предусмотрено.
В хромоклонах все нормально. У тебя overflow: hidden; не отрабатывает. Думаю это проблемы движка Goanna у PaleMoon.
3 строки выглядят отвратительно.
Если 2+ строки не влезут по высоте кнопок и аватарки, то оставить одну и пофиксить оверфлоу.
Лучше 3 строки, чем такая обрезка.