Это "overflow:hidden" у блока "plus-users". Не буду вдаваться в подробности, но это свойство в определенных случаях влияет на отображение блоков немного больше, чем иногда хотелось бы, поэтому возможно без него там не обойтись. Извне сложно сказать точно нужен он там или нет.