>Там наверное население не очень грамотное, им надо чтоб мозг взрывался от одного взгляда на название и стало интересно, поэтому и придумывают такие мегакрутые переводы