Я согласен, что это не дословный перепод. Но такое название хорошо подходит под описание фильма. А вы бы как перевели?