Твой промокод на DTF

В российском дубляже мультфильма «Вперёд» убрали упоминание однополого партнёра одного из персонажей Материал редакции

А депутат Виталий Милонов и вовсе назвал ленту «идеологической диверсией».

В закладки
Аудио

«Вперёд» от Disney и Pixar выходит в российский прокат 5 марта, однако в стране уже прошли первые пресс-показы, и зрители с них сообщили, что в дубляже было убрано упоминание ЛГБТ-персонажа.

В одной из сцен сотрудница полиции циклоп Спектр останавливает главных героев Иэна и Барли на дороге, чтобы выписать штраф. В этот момент она обсуждает с напарником отношения со своей девушкой и их дочерью.

Однако в российской версии вместо девушки упоминается просто «партнёр» — таким образом локализаторы избежали упоминания того, что Спектр состоит в однополых отношениях.

Спектр, в оригинале озвученная актрисой и лесбиянкой Линой Уэйте, ранее в феврале была названа в СМИ первым открытым ЛГБТ-персонажем Pixar.

Однако зрители отреагировали на это неоднозначно, поскольку персонаж в фильме появляется совсем мимолётно. Некоторые посчитали, что Disney вставила его лишь для того, чтобы он просто был.

После того, как новость появилась в СМИ, российский депутат Виталий Милонов назвал мультфильм «идеологической диверсией» и заявил о намерении обратиться в Минкульт, чтобы картина не вышла в прокат РФ.

Только враги нашего народа могут допустить и одобрить появление идеологической диверсии на экранах кинотеатров. На кого рассчитан данный мультфильм? На детей — им с юности хотят привить позитивное мышление относительно сексуальных девиаций. Если это не пропаганда гомосексуализма среди детей, то что это?

Я готовлю обращение на имя министра культуры с требованием не допустить эту картину до широкого проката.

Виталий Милонов
депутат

Однако пока никаких комментариев со стороны самого Министерства культуры не было и старт проката по-прежнему намечен на 5 марта.

Материал дополнен редакцией
{ "author_name": "Матвей Трухан", "author_type": "self", "tags": ["\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438","\u0432\u043f\u0435\u0440\u0451\u0434"], "comments": 503, "likes": 72, "favorites": 21, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 107354, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Thu, 27 Feb 2020 15:06:27 +0300", "is_special": false }
0
503 комментария
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
190

Ожидаемо
Вряд ли персонаж хоть как-то раскрывал историю, такое ощущение, что его добавили исключительно для того, чтобы показать, что лгбт существует и всё на этом

Ответить
192

Да тут вообще жесть творится. Что с той стороны добавили персонажа для галочки и ради актуальной SJW повесточки, что другие уже совсем поехали крышей на "пропаганде гомосексуализма". Как в этом ебанутом мире существовать нормальному толерантному человеку, который не лезет ни в чью жизнь и не хочет ни с кем бороться?

Ответить
129

Как в этом ебанутом мире существовать нормальному толерантному человеку, который не лезет ни в чью жизнь и не хочет ни с кем бороться?

Ээ, не лезть ни в чью жизнь и ни с кем не бороться и дальше?

Ответить
61

Отличный план, но иногда хочется и на хороший фильм сходить, и в игры поиграть, только без постоянного потока негатива что с одной стороны, что с другой, без навязывания и запретов.

Ответить
11

И чем этот поток мешает смотреть фильм или играть в игру? Милонов у вас прямо в зале кинотеатра речёвку зачитывал?

Ответить
22

Ну вообще да. А у вас нет?

Ответить
5

Чёрт, не на тот сеанс пошёл! Всё самое интересное пропустил! Т_Т

Ответить
15

Нет, просто неприятно натыкаться на такие новости и вообще осознавать что тебя окружает подобный неадекват. Да и если последуют еще большие запреты, цензура или навязывание через силу, то будет очень даже влиять. Примеры уже есть

Ответить
2

Но ведь в русском дубляже просто поправили всратую работу маркетологов Диснея

Ответить
8

тут ситуация сложнее. Во-первых одна сторона попыталась навязать свои идеалы через мультик, а другая - вмешалась в работу авторов (какой бы она ни была - абстрагируемся от этого)
В итоге, конечно, выходит, что жаба ебала гадюку, но тем не менее, наблюдать это не очень приятно.

Ответить
4

Почему это мы должны абстрагироваться от глупой пропаганды в сугубо коммерческом продукте?

Ответить
1

он хотел сказать, что его мысль не о том, какую конкретно задумку авторов изменили.

Ответить
0

абстрагируемся именно для примера, я не призываю закрывать глаза на это

Ответить
4

В России четкий закон, запрещающий пропаганду детям гомосексуализма. Что в этом плохого? 

Ответить
1

Наверное то, что пропагандируй или нет - это ни на что не повлияет? Ну, это если с научной точки зрения подойти.

Ответить
3

Просто не читай и тем более не комментируй, ты же сам по собственной воле начинаешь вариться в том, что, с твоих же слов, тебе не нравится. Но справедливости ради - адаптированное избегание упоминания ЛГБТ, там где оно типа должно было быть, решает первую проблему - навязывания, а от второй ты можешь избавиться сам. Знаешь, наверное это тот случай, когда незнание благо - т.е. ты бы не узнал, что задумка авторов слегка отличалась, и был бы счастлив, т.к. тебе никто ничего не навязывал и ты бы не знал, что ктото чтото "запрещает" )))

Ответить
2

Ты: называешь себя "нормальным толерантным человеком"
В мульте мимоходом появляется ни на что не влияющий персонаж-лесби
Тоже ты: они пытаются навязать свои идеалы!

Ты определись кто ты: толерантный человек или триггерящийся на любую мелочь последователь Милонова?

Ответить
0

Как ловко ты подловил меня)
Только фишка в том, что я просто указываю на очевидный факт, но ничего не бойкотирую, и ни в коем случае не призываю этого делать.
Либо для тебя являться нормальным толерантным человеком - значит никогда не выражать свое мнение открыто?
Вроде как все люди равны в этом праве, или я ошибаюсь?

Ответить
1

Толерантность – это терпимость к инаковости. А твое мнение, выражаемое фразами типа "навязывают свои идеалы" в ответ на то, что явление просто существует мало похоже на мнение толерантного человека, больше смахивает на истеричку-Милонова.
Как ты не призывааешь бойкотировать мульт, так и мульт не призывает всех зрителей срочно завести партнёра своего пола (или стать полицейским, женщиной, циклопом) просто сделав небольшой акцент на существовании женщины-циклопа-полицейской-лесбиянки.
Поэтому, конечно, выражай свое мнение, если чувствуешь, что должен. А я просто указал, что ты запутался в своих ролях.

Ответить
0

Конечно, только не забывай, что люди во всем видят именно то что хотят видеть (это касается не только меня, но и тебя).

Ответить
0

ну например это может помешать тем что мультфильм не доберется до российского проката? (пока конечно вряд ли, но в дальнейшем черт его знает)

Ответить
7

Здесь обошлись заменой одного слова. В фильме, название которого я забыл, вырезали несколько маловажным сцен. А если мультфильм будет настолько гейским, что его будет невозможно зацензурить никаким другим образом кроме запрета - я за то, что бы его не показывали. Даже страшно представить что это будет за мультфильм. 0_0

Ответить
6

а зачем эта цензура? что ужаааасного в упоминании персонажа гея? это пропаганда? по мне это просто отражение реального мира, неужели кто-то становится геем только после того как узнает о их существовании? и тогда до какого возраста мне моего сына(дочь) беречь от этого?

Ответить

Испанский Орзэмэс

Евгений
5

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
2

А почему бы и да?

Ответить

Испанский

Евгений
4

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0

У меня есть письмо оттуда, если что. Так что запасной выход есть. Мир маглов меня разочаровал

Ответить

Испанский

Евгений
1

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0

Выкуси, магл ;)

Ответить
0

Так пусть не редактируют фильмы не предупреждая перед этим.

Ответить
23

Все так, не уверен, что был бомбеж на тему "А почему Морган Фриман играл бога в Брюс Всемогущий?". Все поехали, мы живём в обществе

Ответить
3

интересно как бомбило у фанатиков от изображения религии в Догме

Ответить
3

Вполне неиллюзорно бомбило. Были обвинения и требования запретить 

Ответить
1

какое "бы"? у меня даже близко сослагательным наклонением не пахло

Ответить
0

Да, я потом заметила и исправила комментарий. 

Ответить

Посторонний Валера

Golemming
0
Ответить
1

Кстати да. Когда качество игры актера не вызывало вопросов и ты даже не обратил на это внимание

Ответить
3

Определись, что больше нравится и вливайся.

Ответить
3

Тут должен быть кадр из интервью с культовой группой Bredor и ее легендарным фронтменом Эскобаром.

Ответить
2

Просто эта история всерьёз и надолго. Можно ещё попытаться стать мировым диктатором или податься в девственные леса, но вряд ли это можно считать реалистичными вариантами.

Ответить
1

На самом деле вся эта повестка - маятник, и его качает из одной крайности в другую. Всегда так было и, наверное, будет.

Ответить
1

Конкретно этот начало шатать где-то с XIX века. Так что не такой уж он и вечный.

Ответить
1

Намного раньше. Другая крайность - работорговля. В те времена даже хорошие люди были уверены в том, что темнокожие - неполноценные люди и их нужно использовать в своих целях. Просто им это вдалбливалось с детства. 

Ответить
3

Темнокожие. А до всей этой движухи с колонизацией рабства не существовало, видимо. В том числе у самих темнокожих.

Ответить
0

По крайней мере то что мы наблюдаем сейчас - отчасти отголосок колонизации.

Ответить
0

Ну понятно, просто у тебя так сформулировано, как будто человечество только негров в этом плане угнетало.

Ответить
0

просто привел конкретный пример. Понятное дело, что таких примеров хватает в истории

Ответить
1

Ой всё.

Ответить
1

В текущем виде - с XIX века.

В те времена даже хорошие люди были уверены в том, что темнокожие - неполноценные люди и их нужно использовать в своих целях.

Лол.

Ответить
1

Намного раньше

Ответить
1

Повторюсь: с XIX века. Именно тогда возникает представление об гомосексуальности как о неотъемлемом аспекте личности.

Ответить
1

А я говорю о отношении к меньшинствам в целом.
Но то что ты хотел сказать, понял, и согласен с этим.

Ответить
–8

Как в этом ебанутом мире существовать нормальному толерантному человеку, который не лезет ни в чью жизнь и не хочет ни с кем бороться?

А как существовать НЕтолерантному, но которому надоели кукареки симулякров традиции и мужественности, которые сами щас ноют как претисненные сучки, упрекая при этом претисненных SJW?

Ответить
3

как минимум - не уподобляться им :D

Ответить
0

Так и жить. Можешь сохранять в этой войне нейтралитет, но не пугайся исхода потом.

Ответить
0

С автоматом в руках отстоять право не лезть ни в чью жизнь и ни с кем не бороться.

Ответить
8

Лично меня от такого коробит. Пихают в игры-фильмы-сериалы. Зачем - фиг его знает (хотя хуже всего, когда подобная публика (лгбт) навязывает насильное введение подобного в систему (в игры-фильмы-систему обечения детей и т.п.)

Если "для своих" делают - да, для их страны/стран это привычно и навязывается детям. Но для других народов где это не сказать, что норма это...не особо приятно, либо выглядит как прилепленный скотчем к Феррари последней модели бампер запорожца. В общем, когда для одних это воспринимается вполне обычно и незаметно, для других это всегда иначе.

В общем, тут сложно - не ввести = задеть лг. Ввести = задеть тех, кого от подобного коробит. Т.е угодить обеим сторонам невозможно.
Не спорю, есть и третья сторона, которым пофиг на то и на другое.

Ответить
21

Пихают в игры-фильмы-сериалы. Зачем - фиг его знает

Может потому-что геи существуют и также встречаются в реальной жизни?

Ответить
10

В реальной жизни много чего существует. Но смысл искусства обычно в том, чтобы воспроизвести конкретную часть реальности.

Ответить
23

И почему в конкретной части реальности не может быть геев? 
Да и автору искусства смысл виднее

Ответить
2

Неправильный вопрос. Надо спросить: "зачем они нужны".

Да и автору искусства смысл виднее

В данном случае смысл довольно прозрачен.
Повесточка.

Ответить
0

Не, опять неправильный вопрос. Они никому не обязаны быть нужны

Ответить
0

У персонажей нет прав.

Ответить
0

Как и обязанностей

Ответить
1

А вот логика в их присутствии обычно должна быть. Иначе это выйдет как в том советском мультфильме про художника, который добавлял на картину всё, что ему советовали, и, в итоге, конечно же, вышла полная ерунда.

Ответить
0

Кому должна? С чего это вдруг?

Ответить
0

Вы не поняли мою мысль.

Ответить
–1

Я понял, в чём твоё заблуждение, но не понимаю, зачем ты так за него цепляешься

Ответить
0

Значит не поняли.
Всего доброго.

Ответить
–1

Значит ты просто отказываешься это признать
Удачного слива

Ответить
1

Автору виднее, но это не "авторский проект" и не искусство

Ответить
–1

Ты в своём городе/стране часто их встречаешь? Причём не менее редко, чем "в этих странах"? И у вас проводят точно такие же парады, да? Не говоря уже об "обнимашках" на лавочке и т.п.

Жить в Сша/Италии/Франции и т.п (я без понятия где бОльшее кол-во и где оно более общепринято) это одно. Но жить в рф и похожих устоем странах это совсем другое. При первом варианте ясен пень оно куда более стандартное явление, куда более "принятое обществом" (хоть и есть противостоящие) и ты хочешь-не хочешь и хоть немного да свыкнешься...либо тебя там сожрут за это.

При втором варианте - устои общества, воспитание родителями и т.п во-первых не выступают за подобное. Во-вторых стараются о подобном умалчивать (и оно понятно. Пусть сам узнает когда-нибудь. Так сказать, не каждый сможет такое понять и принять).
В третьих - благо, с детства детям такое в голову не вдалбливают в школах, ибо это уже может не только повлиять на психику, но и создать дальнейшие проблемы (к примеру, "выбери себе гендер". Либо проблемы с осознанием того, кто ты - мальчик, или девочка).

В итоге, мы имеем так сказать две "настройки" - "Первые" вполне себе живут в своём привычном месте обитания, и не прочь кинуть камень в огород "А чё вы не такие, а? [цензура]!", либо доставляют свою "идеологию" (кто-то намеренно (привет, Mass Effect), а кто-то случайно, ака "Добавили просто лгбт персонажа просто так без какой-либо цели") в другие страны путём игр-фильмов-сайтов и т.п

"Вторые" ничего никуда особо не доставляют (хотя чего тут доставлять. Тут (в рф и т.п) всегда было про ценность семьи, дружбы и жвачки. И это не сказать, что плохо), и если и кидают камень в огород то обычно в ответ на уже пущенный камень "Первыми", или же в случае вышеописанной новости "Ох блин. Опять эти лгбт черти в фильм запихнулись" покрутят пальцем у виска, чуть покричат, покажут пальцем в ту сторону и успокоятся (при этом постаравшись подтереть упоминания "чертей" дабы ни детей не калечить, ни себя (что собственно тут и вышло). В общем, если кипеш и начинается, то вполне себе мирный и быстро утихающий...но до вайна "Лгбт VS "выберите персонажа/игру/организацию/фильм/ещё что"" как правило не доходит.

У нас цензура куда сильнее зацепила упоминания спиртного, сигарет и расчленёнки/крови, чем не особо часто выскакивающие упоминания лг. Зацепила настолько, что по тв детективы, Карл, порой бывает цензурят...либо 18+ мультфильм обрезают до уровня 16+.

Ответить
21

 Ты в своём городе/стране часто их встречаешь?

У супруги трое знакомых из совершенно разных областей гей, лесбиянка и бисексуалов встречающаяся сейчас с девушкой.
Их как по миру условные 2% (не считая би), так и в России. Скрепы ни экономику не тащат, ни биологию не изменяют.

 к примеру, "выбери себе гендер". Либо проблемы с осознанием того, кто ты - мальчик, или девочка

А это проблемы из категории где-то один на сколько то там тысяч (в голове 30, но я не помню по какому расстройству). То есть их конечно тысячи и тысячи, но людей-то миллионы и миллиарды.
Если не брать лёгкие формы вроде тяги к кросдрессингу, а именно хардкорное расстройство гендерной идентичности, то это вообще не блажь и не "с жиру бесятся", а психологическая особенность легко ломающая жизнь даже в толерантном обществе (даже если к тебе относятся хорошо, всё ещё остаются проблемы с самоидентификацией).

 У нас цензура куда сильнее зацепила упоминания спиртного, сигарет и расчленёнки/крови

Очень прискорбно и плохо, что о ней не говорят так же часто, как о цензуре ЛГБТ тематики. Ибо это точно так же рушит авторскую задумку и искажеет реальный сеттинг, события и героев.
На показе Джентльменов на английском было особенно заметно как субтитры щекотливо обходят вульгарные названия половых органов и прочие английские ругательства.

Ответить
4

 На показе Джентльменов на английском было особенно заметно как субтитры щекотливо обходят вульгарные названия половых органов и прочие английские ругательства.

Не, ну за это надо сказать спасибо мерзкому чистоплюю Говорухину, который пропихнул закон о запрете обсценной лексики.

Ответить
2

Я много кому "спасибо" готов сказать за то, что они за меня решают как мне жить, что слышать и что видеть.

Ответить
12

благо, с детства детям такое в голову не вдалбливают в школах

Вообще на уроках сексуального образования рассказывают. Но это скорее, хорошо. Вот представь обратную ситуацию, где всем нравятся парни, они их обсуждают. А ты за собой начал замечать, что нравятся девочки. На тв ты этого не видел, родители не говорили, ты нигде этого не видишь. Ты подумаешь, что с тобой что-то не так и начнёшь нервничать, а вот это уже точно почва для психологических проблем

Ответить
0

Кстати
Смотрю сейчас корейский сериал Жизнь на Марсе - Life on Mars (South Korean TV series)
Неплохой такой лайтовый сериальчик про азиатских копов. 
Сцена стычки с преступником, преступник вынимает нож..  НОЖ ЗАЦЕНЗУРЕН. 

Ответить

Письменный будильник

Rusyabrr
9

вот левшей тоже дохуя в реальной жизни. и их охуенно притесняют. начиная от ножниц и турок для кофе под правую руку, заканчивая расположением коробки передач в машинах. и ничо, никто в фильмы и игры просто так не пихает левшей для галочки.

Ответить
1

А зря. Арториас - левша, например.

Ответить
0

Кстати, никогда не понимал в чем прикол ножниц. Почему они рассчитаны на правшей?

Ответить
0

Альбиносы тоже существуют в реальной жизни. И что их теперь в каждый фильм вставлять? С каких пор отсутствие упоминания о чем либо приравнивается к дискриминации? Абсолютное лицемерие и абсурд - цензурировать насилие, секс, алкоголь и курение, но показывать разнообразие половой ориентации. Своих детей, о таких вещах, обязан просвещать каждый адекватный родитель... Но заострение внимания детей (психически не уравновешенных) на таких темах, в массовом порядке, преследует не очень то благие цели.

Ответить
25

Это их фильмы/игры/сериалы вот они на своего зрителя и ориентируются.
Для тех, кого это коробит есть безопастный, отечественный продукт со Скрепами!

Ответить
4

Тогда прокат может так сказать "пострадать" в местах, где подобное либо не приветствуется, либо не особо принимается обществом. Соответственно, меньше прибыли (даже если на доли процента. Один фиг - некоторые бывают крайне жадными).

Упоминая лг, они не сказать что выигрывают. Если кто и оценит это - лг...но их процент не сказать, что велик, как и не факт что абсолютно все лг это оценят. Другие не заметят/спокойно примут, третьим будет пофиг.

Может дойти и до того, что из-за такой мелочи могут элементарно не захотеть закупать фильм/сериал, что опять же скажется на звонкой монете.

Ответить
4

Я был бы не вероятно рад, если бы национальный кинематограф не прогибался бы под международный прокат, а делал острые, актуальные фильмы/сериалы с авторским виденьем.
К примеру те же японцы или корейцы имеет отличные от нас нормы и я совершенно не прочь посмотреть их произведения без приведения к канонам европейской цензуры. Привет Австралии из недавней новости!

Ответить
2

вероятно в таком случае национальный кинематограф (наш) даже больше прибыли приносил бы, при должном уровне качества и продвижении.

Ответить
1

Я и на наш ходить не против. Даже ходил на хайповый артхаус вроде Родины или Класса коррекции. Просто побаиваюсь я его, как впрочем и европейского. Сразу и не поймёшь философская притча будет или просто треш ради треша.

Ответить
0

ну ты сейчас гворишь об артхаусе, а я про тяжелый труд (как оказывается) сценаристов и режиссеров, способных не только на треш, а именно на реализацию того, что способно тронуть многих, как результат высокого искусства.

Ответить
1

Ну "артхаус" это не синоним треша и "сделаю тяп-ляп". Точно так же "блокбастер" это не синоним слова качественно.

Ответить
0

де юре - нет, не синоним, но когда мы говорить о искусстве, способном тронуть многих - то это уже не артхаус. Ладно, поправлюсь - большинство.

Ответить
0

А если меня коробят все сорта дерьма?

Ответить
0

То похоже нам* остаётся только страдать и выискивать то немногое, что рассказывает интересную историю с живыми персонажами, а не собирается по шаблону "это сейчас здесь хорошо продаётся" с доп.аргументом "и так сойдёт".

*полагаю мы несколько разное к "дерьму" относим, но всё же

Ответить
0

 Для тех, кого это коробит есть безопастный, отечественный продукт со Скрепами!

Жаль отечество тебя даже одному языку не обучило в должной мере - образование у нас действительно гавно. По факту, твое "прогрессивное" мнение было сформировано под влиянием таких же агиток, которые ты высмеиваешь со стороны нашего гос-ва, только происходящих с другой стороны баррикады. И что же тебя тогда отличает от ватника? Да ничего - такая же пустая голова, которую, при желании, можно заполнить какой угодно мыслью. Поздравляю.

Ответить
0

Was ist das?!

Ответить
17

и зачем в русские фильмы бухло и бухих людей пихают? Заколебала повестка что русские только ужираться могут

Ответить
1

к сожалению это реальность, в которую почему то все время норовят ткнуть зрителя :\ в противном случае сказали бы - не реалистично, наверное

Ответить
–3

Важно показывать то, что мир разнообразен. И не все существа должны соответствовать стереотипному мнению. 

Ответить
15

Да, в Шотландии, например, в школу пригласили для "просвещения" вот это чудо. А недовольных родителей заклеймили гомофобами....

Ответить
13

Можно подумать, если бы гетеро творили непотребства перед глазами детей, родителей бы это устроило

Ответить
13

Можно подумать, этого транса кто-то посмеет критиковать за такое поведение... Напомню, почему-то виноваты оказались родители в этом случае.

Ответить
1

Это уже другая степень неадеквата.
Так то и в Германии муслимов беженцев почти не наказывают за насилие и прочее, зато выкрики в их сторону трактуют как расизм.

Ответить
10

Ну так может не стоит давать сумасшедшим  свои идеи пропихивать? 

Ответить
7

Но гетеро бы не позвали творить непотребства перед детьми

Ответить
0

Шаверма в школе?

Ответить
1

Нет, такого рода фотки это чудо у себя в соцсетях постит. Родители были возмущены, что детям лекции читать приглашают совершенно безнравственное, безответственное существо

Ответить
7

Всё так. А ещё важно, чтобы люди с другой точкой зрения имели место, где они могли бы спокойно жить без навязывания чуждых им ценностей. Люди с нетрадиционной сексуальной ориентацией стараются создавать такие места для себя и людей разделяющих их ценности. Но почему-то считают, что мест, где люди имеют другие взгляды быть не должно.

Ответить
9

Помню как мне все посты заминусили, когда я выразил эту же мысль про одну японскую игру. ДТФ - толерантный сайт.

Ответить
0

Так ты про японскую игры мысль выразил, или ее локализацию? Разница есть

Ответить
2

Не понял, причём локализация и мысль в посте Алексея? Поясни.

Я писал о том, что в игру запихнули диалог с подхалимством к ЛГБТ просто так - чтобы было.

Ответить
4

Вообще надо различать, когда вставляют ЛГБТ персонажа для галочки и когда кому-то из персонажей дают на эту тему высказать мыслю. Но для вас почему-то это как красная тряпочка для быка.
Вообще надо следовать примеру Свери — его ЛГБТ персонажи в первую очередь персонажи, а не ЛГБТ.

Ответить
4

мне вот больше интересно, зачем такие персонажи там вообще нужны? ШОК-контент?

Ответить
2

А меня в той теме по игре уверяли, что в игре нет никакой СЖВ повестки и вообще я псих-параноик.

Ответить
1

Вообще я не могу сказать, подхалимство это или наивная прямолинейность (всё-таки японцы).

Ответить
0

Потому что в оригинале и в локализации эти фразы отличаются.

Ответить
2

Связь с этим постом Алексея какая?
Вряд ли персонаж хоть как-то раскрывал историю, такое ощущение, что его добавили исключительно для того, чтобы показать, что лгбт существует и всё на этом

Ответить
0

Ты блять хоть посмотри на какой коммент я отвечал... Перечитай его там, не знаю.

Ответить

Комментарий удален

0

Отличаются ли?

Ответить
0

Как бы недавно какие-то английские переводчики в открытую хвалились, что изменяют сценарий в японских играх ради повесточки своей...

Ответить
0

бля прикинь, отличаются 
Конкретно в этой игре не сильно, но тон там разный все равно

Ответить

Максимальный Денис

New
0

Как будто текст хренового копирайтера ожил

Ответить

Комментарий удален

Комментарий удален

1

Именно так. 

И западная пресса уже вдоль и в поперек проехались по диснею из-за очевидной галочности этого персонажа. 

Ответить
9

Да в фильмах и сериалах данных персонажей добавляют просто чтобы были. ЦУ спустили сверху, вот и делают. Не только Дисней.

Ответить
3

Так-то ситуация вполне реалистичная и обычная, г.г. просто мимоходом пересекаются с человеком, оказавшимся лесбиянкой.

Ответить
0

Неужели "проехались"? Обычно на западе не возмущаются вроде, когда такой персонаж просто есть, чтоб было.

Ответить
4

Знаете поговорку о тех, кому палец в рот не клади?

Ответить
0

Знаю. Но всегда считал, что позиция "он здесь для галочки" западной прессой рассматривается исключительно как точка зрения всяких -истов и -фобов.

Ответить
0

Уже нет.

Ответить
0

Не, тут проехались. 
Потому что уж слишком очевидно для чего его добавили. 
Во всяуких маня-твитерах уже орут про геев-принцев и транс-драконов. 

Ответить
0

Потому что уделили мало времени этому

Ответить
0

только не пойму из-за галочности "диверсия" или нет

Ответить
1

добавили исключительно для того, чтобы показать, что лгбт существует и всё на этом

Тогда получается что в русской версии, этого персонажа вырезали что бы показать что ЛГБТ не существует?

Ответить
0

Так не персонажа вырезали, а фразу переписали так, чтобы скрыть принадлежность этого персонажа к однополым любителям.

Ответить
1

Ну так для детей же делают.
Учат детей толерантности.

Ответить

Комментарий удален

0

А что в этом плохого? ЛГБТ в мульте показали ровно на тот процент, на который они существуют и в реальном мире )

Ответить

Прямой эфир

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }