Твой промокод на DTF

В российском дубляже мультфильма «Вперёд» убрали упоминание однополого партнёра одного из персонажей Материал редакции

А депутат Виталий Милонов и вовсе назвал ленту «идеологической диверсией».

В закладки
Аудио

«Вперёд» от Disney и Pixar выходит в российский прокат 5 марта, однако в стране уже прошли первые пресс-показы, и зрители с них сообщили, что в дубляже было убрано упоминание ЛГБТ-персонажа.

В одной из сцен сотрудница полиции циклоп Спектр останавливает главных героев Иэна и Барли на дороге, чтобы выписать штраф. В этот момент она обсуждает с напарником отношения со своей девушкой и их дочерью.

Однако в российской версии вместо девушки упоминается просто «партнёр» — таким образом локализаторы избежали упоминания того, что Спектр состоит в однополых отношениях.

Спектр, в оригинале озвученная актрисой и лесбиянкой Линой Уэйте, ранее в феврале была названа в СМИ первым открытым ЛГБТ-персонажем Pixar.

Однако зрители отреагировали на это неоднозначно, поскольку персонаж в фильме появляется совсем мимолётно. Некоторые посчитали, что Disney вставила его лишь для того, чтобы он просто был.

После того, как новость появилась в СМИ, российский депутат Виталий Милонов назвал мультфильм «идеологической диверсией» и заявил о намерении обратиться в Минкульт, чтобы картина не вышла в прокат РФ.

Только враги нашего народа могут допустить и одобрить появление идеологической диверсии на экранах кинотеатров. На кого рассчитан данный мультфильм? На детей — им с юности хотят привить позитивное мышление относительно сексуальных девиаций. Если это не пропаганда гомосексуализма среди детей, то что это?

Я готовлю обращение на имя министра культуры с требованием не допустить эту картину до широкого проката.

Виталий Милонов
депутат

Однако пока никаких комментариев со стороны самого Министерства культуры не было и старт проката по-прежнему намечен на 5 марта.

Материал дополнен редакцией
{ "author_name": "Матвей Трухан", "author_type": "self", "tags": ["\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438","\u0432\u043f\u0435\u0440\u0451\u0434"], "comments": 503, "likes": 72, "favorites": 21, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 107354, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Thu, 27 Feb 2020 15:06:27 +0300", "is_special": false }
0
503 комментария
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
51

Только враги нашего народа могут допустить и одобрить появление идеологической диверсии на экранах кинотеатров.

Ну это уже полный пиздец. Ой бля(извините за мат)

Ответить
6

самое смешное, как бы ты ни бил фейспалмы, подобное вполне можно интерпретировать как влияние на восприятие зрителя... но впринципе не похоже, чтобы ты пытался задумываться, т.к. это уже давно нормально - ровно относиться к меньшинствам, может даже сочувствовать им и принимать их такими, какие они есть.

Ответить
8

Вот теперь правильно
самое смешное, как бы ты ни бил фейспалмы, подобное вполне можно интерпретировать как влияние на восприятие зрителя... но впринципе не похоже, чтобы ты пытался задумываться, т.к. это уже давно нормально - ровно относиться к меньшинствам, может даже сочувствовать им и принимать их такими, какие они есть.

Ответить
0
Ответить
2

Что плохого в сопереживании и принятии других ? Как  конкретно меньшинства мешают тебе жить ? 

Ответить
–1

спроси у тех, кто говорит, что сопереживать и принимать других это плохо, или что конкретно меньшинства мешают ему жить. Меня ты зачем об этом спрашиваешь? Мне вот очевидно, что ты провокатор :)

Ответить
3

 С фига ли я - провокатор ? 🙂
Ты выставил эмпатию и толерантность как негативные вещи , поэтому я спросил что в них плохого. 

Ответить
–4

встречал я уже тут таких, походу тебя в том числе, которые готовы всячески вовлечь в диалог провоцируя нелепыми вопросами не относящимися к теме. Но я таки задам вопрос - как именно я выставил эмпатию и толерантность как негативные вещи выше?

Ответить

Влажный жар

Skip
3

Все нормально, это же Милонов.

Ответить
2

Милонов это всего лишь один из представителей нашей ебанистической системы

Ответить
1

Да он клоун показушный для отвода глаз

Ответить
1

Наши враги специально сняли этот мультфильм, чтоб Россиюшку уничтожить!!!! Пора нанести ответный удар! Федя, мы в тебя верим!

Ответить

Прямой эфир

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }