Про самостоятельность медиа всё верно. Та же ситуация, что и с лайв-экшнами анимации - зачем они нужны, когда есть оригинал, который выиграет именно за счёт того, что это НЕ лайв-экшн? Я не против адаптаций, но часто они просто не нужны, потому что они не могут справиться с функцией именно адаптации. Просто потому, что это настолько разные медиа. Вот произведения как часть мира игры или на её тему это хорошая идея. Биошоку не нужна киноадаптация, например, а вот увидеть сериал-спинофф о жизни в Восторге было бы интересно.