Режиссёрами сериала выступили Тимоти Ван Паттен (сериалы «Рим», «Тихий океан», «Дэдвуд», «Прослушка», «Клан Сопрано», «Игра престолов», «Чёрное зеркало») и обладательница приза Каннского Кинофестиваля за фильм «Мустанг» Дениз Гамзе Эргювен, поставившая фильм «Лос-Анджелес в огне» с Холли Берри и Дэниелом Крэйгом, а также работавшая на сериалах «Рассказ служанки» и «Первые».
Вот более точный синопсис:
Криминальная драма по мотивам романов Эрла Стэнли Гарднера, действие которой разворачивается в переживающем бум Лос-Анджелесе 1932 года. Перри Мэйсон (Риз) - дешёвый частный детектив, преследуемый воспоминаниями о войне во Франции и пытающийся справиться с последствиями неудавшегося брака.
defense attorney - адвокат защиты, а не детектив.
Спасибо, но оставлю как есть - особого смысла не вижу менять. Общая канва есть, на мой взгляд, достаточно.
имдб говорит так: In booming 1932 Los Angeles, a down-and-out defense attorney takes on the case of a lifetime.
Всмысле детектив? Он же адвокатом всю жизнь был (в рассказах по крайней мере)
Клево, люблю Гарднера, прочитал много книг про Мейсона, а существующий сериал очень со скрипом идет (сейчас на втором сезоне), учитывая, что ему лет 60-70
там да скидку надо делать на время съёмок )) жаль что в 80- не повторили...
Очень люблю "The Americans" и в частности актерскую игру Мэттью Риза, поэтому точно дам шанс этому проекту. Так же теперь слежу за карьерой Кэри Рассел, так как она была просто бесподобна в "The Americans". Кто не смотрел - советую.