У самой студии разрешения не спрашивают.
Как говорили в одном сериале: лучше всего грабить воров. Они не пойдут к копам.
Вообще, с этим могут. Они же не за фильм будут судиться, а за использование озвучки. Скажут озвучивали для себя(законом не запрещено), утекло в сеть случайно(как докажешь?), кинотеатры используют твою собственность(голос и перевод) - получи иск.
Как говорили в одном сериале: лучше всего грабить воров. Они не пойдут к копам.
Вообще, с этим могут. Они же не за фильм будут судиться, а за использование озвучки. Скажут озвучивали для себя(законом не запрещено), утекло в сеть случайно(как докажешь?), кинотеатры используют твою собственность(голос и перевод) - получи иск.