Я конечно не эксперт, но Джон и Ганс разговаривают рядом с "таблицей имен" всех сотрудников корпорации Заметив это Джон спрашивает имя Ганса, Ганс представляется как Бил Клэй, но в той же таблице значится только Clay WM, вот так Джон и понял что его разводят, нет?
Я конечно не эксперт, но
Джон и Ганс разговаривают рядом с "таблицей имен" всех сотрудников корпорации
Заметив это Джон спрашивает имя Ганса, Ганс представляется как Бил Клэй, но в той же таблице значится только Clay WM, вот так Джон и понял что его разводят, нет?
Повторю. Грубер называет правильное имя. Билл уменьшительное от Вильям, а это W.