Оригинал и так не очень блистает чем-то, из Лео и Донни сделали непонятно что. Как черепахи познакомились с Эйприл? Чему могла их научить эта ленивая прожорливая крыса? (я не прощу никелодеону это, Сплинтер) Почему они почти спокойно передвигаются по городу? Но ещё хуже становится, если смотреть в нашем переводе. Раф картавит, а ему как будто специально подбирали фразы с максимальным количеством букв "р" в словах. СТ, спасибо, твоя озвучка не нужна. Мари Сенн на озвучке Эйприл, ведь Эйприл чёрная, а Мари Сенн тоже, ну вы поняли, да? Первая серия оставила очень неприятное впечатление