Главное, чтоб не забыли сцену из книжки, где Блекторн сидит в яме, чувака из его команды варят в котле заживо, а местный даймё, к которому они попали в руки, в это самое время предается любовным утехам в компании гейши и маленького мальчика. Причем, мальчик нужен не столько для дела, сколько для настроения, ибо он напоминает даймё его самого в детстве. Ну, и крики за окном тоже, так сказать, помогают в создании необходимой атмосферы. Восток - дело тонкое!